-
1 zicht
-
2 Sicht
〈v.; Sicht, Sichten〉♦voorbeelden:auf Sicht fliegen • met optische navigatie vliegenaußer Sicht geraten • uit het gezicht verdwijnenauf weite Sicht • op lange termijn3 eine Sicht des Lebens • een kijk, visie op het levenaus deutscher Sicht • van Duits standpunt uitaus dieser Sicht • vanuit deze optiekaus, in seiner Sicht • van zijn standpunt uit beziennach Sicht zahlbar • na zicht betaalbaar -
3 Erbverzicht
m JUR. renunciation of inheritance rights* * *Ẹrb|ver|zichtmrenunciation of one's claim to an inheritance* * *Erb·ver·zichtm JUR relinquishment of an inheritance, disclaimer [of an estate]* * * -
4 Gewaltverzicht
m non-aggression; Erklärung: renunciation of force* * *Ge|wạlt|ver|zichtmnon-aggression* * *Ge·walt·ver·zichtm non-aggression* * ** * ** * *der renunciation of the use of force -
5 Konsumverzicht
m non-consumption* * *Kon|sum|ver|zichtmnon-consumption* * *Kon·sum·ver·zichtm ÖKON deferred demand, nonconsumption* * *Konsumverzicht m non-consumption -
6 Sichtbehinderung
-
7 Sichtweite
-
8 Lohnverzicht
m renunciation of pay* * *Lohn|ver|zichtmwir mussten einen Lóhnverzicht hinnehmen — we had to accept a cut in wages or pay
* * *Lohnverzicht m renunciation of pay -
9 unverzichtbar
Adj. indispensable, (absolutely) essential; Recht: inalienable* * *indispensable* * *un|ver|zịcht|bar [Unfɛɐ'tsɪçtbaːɐ, 'ʊn-]adj attrRecht inalienable; Anspruch undeniable, indisputable; Bedingung, Bestandteil indispensable* * *un·ver·zicht·bar[ʊnfɛɐ̯ˈtsɪçtba:ɐ̯]adj essential, indispensable▪ [für jdn] \unverzichtbar sein to be essential [or indispensable] [to [or for] sb]* * ** * *adj.absolutely essential adj.indispensable adj. -
10 Verzicht
m; -(e)s, kein Pl. renunciation, renouncement ( auf + Akk of); (Enthaltung) abstention (from); (Abtretung) abandonment (of); JUR., auf Ansprüche, Rechte: waiver, disclaimer; Verzicht leisten auf (+ Akk) for(e)go, do without; förm. renounce, forswear* * *der Verzichtrenunciation; renouncement; resignation; relinquishment; waiver; abdication* * *Ver|zịcht [fɛɐ'tsɪçt]m -(e)s, -erenunciation ( auf +acc of); (auf Anspruch) abandonment ( auf +acc of); (= Opfer) sacrifice; (auf Recht, Eigentum, Amt) relinquishment ( auf +acc of); (auf Thron) abdication ( auf +acc of)ein Verzicht, der mir nicht schwerfällt — that's something I can easily do without
Verzicht ist ein Fremdwort für sie — doing (Brit)
Verzicht leisten or üben (form) = verzichten —
* * *der1) abdication2) renunciation* * *Ver·zicht<-[e]s, -e>[fɛɐ̯ˈtsɪçt]man muss im Leben auch mal \Verzicht üben there are times when you have to forego things in lifeder \Verzicht auf Alkohol fällt mir schwer I am finding it hard to give up alcoholsie versuchten, ihn zum \Verzicht auf sein Recht zu bewegen they tried to persuade him to renounce his rights\Verzicht auf Einrede der Vorausklage JUR waiver of the benefit of discussion* * *der; Verzicht[e]s, Verzichte1) renunciation (auf + Akk. of)auf etwas (Akk.) Verzicht leisten — (geh.) renounce something
2) (auf Reichtum, ein Amt usw.) relinquishment (auf + Akk. of)* * *auf +akk of); (Enthaltung) abstention (from); (Abtretung) abandonment (of); JUR, auf Ansprüche, Rechte: waiver, disclaimer;* * *der; Verzicht[e]s, Verzichte1) renunciation (auf + Akk. of)auf etwas (Akk.) Verzicht leisten — (geh.) renounce something
2) (auf Reichtum, ein Amt usw.) relinquishment (auf + Akk. of)* * *-e m.abandonment n.release n.relinquishment n.renouncement n.renunciation n.waiver n. -
11 Anspruchsverzicht
An·spruchs·ver·zichtm JUR waiver of a claim -
12 Anteilsverzicht
An·teils·ver·zichtm FIN waiver of a claim to an interest -
13 Berufungsverzicht
Be·ru·fungs·ver·zichtm JUR waiver of the appeal -
14 Einkommensverzicht
Ein·kom·mens·ver·zichtm ÖKON relinquishment of income -
15 Forderungsverzicht
For·de·rungs·ver·zichtm JUR remission [or waiver] of a claim -
16 Gehaltsverzicht
Ge·halts·ver·zichtm (bei Altersteilzeit etc.) deferred compensationerzwungener/freiwilliger \Gehaltsverzicht forced/voluntary salary cut -
17 Klageverzicht
Kla·ge·ver·zichtm JUR plaintiff's waiver -
18 Rechtsmittelverzicht
Rechts·mit·tel·ver·zichtm JUR waiver of legal remedy -
19 Rechtsverzicht
Rechts·ver·zichtm JUR disclaimer [or waiver] of a right -
20 Verzichtklausel
Ver·zicht·klau·self JUR waiver [or disclaimer] clause
См. также в других словарях:
Land in Zicht — (Herkingen,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 3249BG Herkingen, Ни … Каталог отелей
Holiday home Mooi Zicht Boekel — (Boekel,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5427PJ … Каталог отелей
Gewaltverzicht — Ge|wạlt|ver|zicht 〈m. 1; unz.〉 ausdrückl. Verzicht auf Anwendung von Gewalt * * * Ge|wạlt|ver|zicht, der: Verzicht auf den Einsatz militärischer Mittel in zwischenstaatlichen Auseinandersetzungen. * * * Gewaltverzicht, die völkerrechtlich… … Universal-Lexikon
Konsumverzicht — Kon|sum|ver|zicht 〈m. 1〉 Einschränkung des (bes. privaten) Verbrauchs * * * Kon|sum|ver|zicht, der: Verzicht auf ein Übermaß an ↑ 1Konsum. * * * Kon|sum|ver|zicht, der: Verzicht auf ein Übermaß an Konsum … Universal-Lexikon
Lohnverzicht — Lohn|ver|zicht 〈m. 1; unz.〉 Verzicht auf Lohnerhöhung * * * Lohn|ver|zicht, der: Verzicht auf Lohn: erzwungener, freiwilliger L. * * * Lohn|ver|zicht, der: Verzicht auf Lohn: mehr Arbeitsplätze durch Rente mit 58, flexible Arbeitszeit, L.… … Universal-Lexikon
Johannes Vingboons — (1616/1617 Amsterdam, 20 July 1670) was a Dutch cartographer and watercolourist.LifeVingboons came from an artistic family. His father David Vinckboons (1576 1632) was a successful painter and, of his five brothers, Philip Vingboons and Justus… … Wikipedia
Landtagswahl in Sachsen 2004 — Landtagswahl 2004 (in %) [1][2] … Deutsch Wikipedia
Teunis Johannes Horstman — (* 3. Mai 1927 in Utrecht) war der 16. alt katholische Bischof von Haarlem. Leben Geboren als Sohn des Teunis Horstmann und der Johanna Catharina van der Steen, absolvierte er das Gymnasium in Amersfoort und studierte dort am alt katholischen… … Deutsch Wikipedia
Amtsverzicht — Ạmts|ver|zicht, der: Verzicht auf ein Amt. * * * Ạmts|ver|zicht, der: Verzicht auf ein Amt … Universal-Lexikon
Kernwaffenverzicht — Kẹrn|waf|fen|ver|zicht, der: Verzicht (eines Staats) auf den Besitz von Kernwaffen. * * * Kẹrn|waf|fen|ver|zicht, der: verbindlich erklärter Verzicht eines Staates auf Kernwaffen … Universal-Lexikon
Reformed Political Party — Infobox Dutch Political Party party name = Staatkundig Gereformeerde Partij party party wikicolourid = SGP leader = Bas van der Vlies partychair = Arie van Heteren EKleader = Bas van der Vlies TKleader = Gerrit Holdijk EPleader = Hans Blokland… … Wikipedia